معادلة الشهادات في تركيا

معادلة شهادة الطب في تركيا

معادلة الشهادة الثانوية السورية

معادلة شهادة الطب في تركيا

تُعد مُعادلة الشهادة الجامعية من أهم الإجراءات التي يجب على الخرّيجين الوافدين لتركيا القيام بها، من أجل الاعتراف بشهاداتهم الدراسية في تركيا، سواء لإكمال دراساتهم التخصصية في الجامعات التركية، أو من أجل مزاولة مهنهم في الشركات التركية عبر شهاداتهم التي تمت مُعادلتُها.

وتُعد مُعادلة شهادة الطب الجامعية من أعقد المُعاملات مُقارنةً بغيرها من الشهادات الجامعية، لذلك لحساسية هذا التخصص وأهميته عالمياً.

 

وفيما يلي من السطور كل ما يحتاجه الوافد لتركيا من خطوات لإجراءات مُعادلة الشهادة الجامعية لخريجي الطب البشري:

  • معادلة الشهادة من وزارة التعليم العالي التركي وتستغرق المعاملة قرابة 8 شهور لإثبات صحة الشهادة.
  • تعلم اللغة التركية بمستوى لا يقل عن  B2
  • يحتاج المتقدم اجتياز بعض الاختبارات لإتمام التصديق على معادلة شهادة الطب البشري في تركيا.
  • الحصول على إذن العمل.

 

أما إذا كان طبيب اختصاص فيجب عليه أن يزيد مرحلتين وهما:

النجاح في امتحان الاختصاص وهو عادة امتحان شفهي يتضمن إجراء عملية إذا كان الطبيب جراحًا.
إنهاء مدة 3 أشهر من التدريب في أحد المستشفيات المعتمدة.

الاختبارات اللازمة لمعادلة شهادة الطب البشري في تركيا

  • اختبارSTS

وهو اختبار نظري يلزم اجتيازه على المتخرجين من كليات الطب وأهم خصائص هذا الاختبار هي:

أن الاختبار يتم إجراؤه باللغة التركية
يتم إجراء الاختبار مرتين بالعام (في شهري أبريل وسبتمبر).
يتألف الاختبار من 100 سؤال بأقسام (الطب السريري).
أقل معدل لاجتياز الاختبار هو الحصول على 40 درجة.
لا يُشترط لدخول الاختبار النظري الحصول على الإقامة في تركيا أو معادلة الأوراق.

بعد الانتهاء من اختبارSTS ، لا بد من تجهيز بعض المستندات ومعادلتها، ومن ثم تقديمها إلى وزارة التعليم العالي التركية في “أنقرة”، وذلك استعدادًا لإجراء اختبار osce العملي.

 

  • اختبارOSCE

وهو اختبار يجريه الطبيب بعد اجتياز امتحان STS

ومن خصائص هذا الاختبار ما يلي:

يتم إجراء هذا الاختبار 4 مرات كل عام:

شهر يناير (في أنقرة). شهر مارس (في جامعة غازي بأنقرة). شهر يونيو (في جامعة هجي تبة في أنقرة). شهر نوفمبر (في جامعة يلدرم بأنقرة).

تقوم لجنة الاختبار باختيار فقط 25 طالب من المتقدمين لهذا الاختبار بالاقتراع.
يلزم الحصول على موافقة دخول الاختبار من وزارة التعليم العالي التركية yok
يتألف الاختبار من الكشف عن 20 حالة طبية، ولا بد من النجاح بالإجابة عن 10 أسئلة لكل حالة، بالحالة الأخيرة يٌطلب من الطبيب إجراء إنعاش طبي.

 

  • اختبار TUS

ويعتبر اجتياز الاختبار العملي السابق شرط للنجاح بهذا الاختبار، يعتمد اختبار TUS على تحديد التخصص الطبي، وبعد اجتياز الاختبارين النظري والعملي، يلزم إجراء اختبار التخصص.

 

يتم إجراء الاختبار بشهري أبريل وسبتمبر سنويًا، يتألف الاختبار من 200 سؤال، لا بد من الإجابة عنهم في غضون 3 ساعات ونصف فقط، وتبدأ درجة النجاح من 25 درجة.

 

هذا الاختبار مخصص للخريجين الحاصلين على مؤهل بكالوريوس الطب البشري، ولا يخضع له الأطباء الأخصائيين أو الاستشاريين الحاصلين بالفعل على شهادة تخصص، وإنما يلزمهم فقط الحصول على معادلة شهادة التخصص من وزارة الصحة التركية إذا رغبوا بمزاولة مهنة الطب البشري في تركيا.

 

ماذا بعد اجتياز الاختبارات؟

بعد النجاح في الامتحانات وقبول الملف المقدم إلى وزارة التعليم العالي يبقى خطوة أخيرة ليتم الاعتراف بشهادة الطبيب في تركيا. هذه الخطوة الأخيرة هي مرحلة التدريب الإجباري في أحد المستشفيات الجامعية الحكومية لمدة تتراوح بين 6 و 9 أشهر في أقسام الطب المختلفة (الأمراض الداخلية – جراحة عامة – اطفال – نساء وتوليد – طب الأسرة – طب الطوارئ)

 

ملاحظة مهمة:

بعد اجتياز امتحان المعادلة واكتمال الإجراءات في الوزارة .. على المتقدم التسجيل لثلاث جامعات حكومية لعمل التدريب فيها وتقوم الوزارة بفرزه في إحدى هذه المستشفيات الثلاث.

 

بعد انتهاء مدة التدريب يتسلم شهادة المعادلة لمزاولة مهنته ويمكنه بعدها العمل بشكل رسمي في المستشفيات التركية الخاصة كطبيب عام.

 

الوثائق المطلوبة لمعادلة شهادة الطب البشري في تركيا

  • شهادة الثانوية العامة، أو معادلتها.
  • بيان مفصل بدرجات المواد الدراسية بشهادة الثانوية العامة.
  • بيان شهادة التخرج من إحدى كليات الطب.
  • بيان مفصل بالمحتوى الدراسي كاملًا لكلية الطب التي تخرجت منها في دولتك.
  • جواز السفر ونسخة منه.
  • الحصول على عقد عمل بشكل مبدئي من إحدى المستشفيات في تركيا (بمثابة عقد وهمي تتكلف رسومه من 300 إلى 500 دولار تقريبًا وتقوم بعض مكاتب الخدمات بإجراء هذه الخطوة).
  • دفع رسوم التقديم في أنقرة بوزارة التعليم العالي والتي تبلغ قيمتها 50$ تقريبًا.
  • يلزم التصديق على جميع المستندات السابقة من وزارة الخارجية في بلدك، ولا بد من ترجمتها إلى اللغة التركية، وتوثيقها في “النوتر”.

 

أما إذا كان الطبيب متخصصًا فعليه تحضير أوراق الاختصاص على الشكل التالي:

1. شهادة معادلة البكالوريوس.

2. نسخة من ترجمة جواز السفر.

3. شهادة التخصص + ترجمتها للغة التركية.

4. مستند يبين الفترة التي عمل فيها الاختصاص. علما أن بعض الشهادات تتضمن المدة الزمنية للدراسة ولهذا لا تحتاج هذه الورقة بشكل خاص إذا كانت شهادتك تذكر مدة بداية وانتهاء فترة الاختصاص بشكل واضح.

5. مستند يبين أن المؤسسة المعنية تمتلك رخصة تعليمية وتدريبية.

 

أيضا كما في المرحلة الأولى يجب مصادقة جميع الأوراق وترجمتها وفق الأصول ثم تقدم إلى وزارة الصحة هذه المرة وليس إلى قسم المعادلات في وزارة التعليم العالي